Bonjour,

Piwigo est une application "web". Cela signifie qu'il est nécessaire d'avoir un serveur web (apache + php + mysql, par exemple) installé et fonctionnel. Je ne connais pas le monde Mac mais si vous avez la possibilité de mettre en place ce pré-requis, vous pourrez installer la galerie et l'utiliser.

Mais il faudra aussi mettre votre serveur web "en ligne". C'est à dire le connecter d'une manière assez permanente sur Internet (avec les paramétrages nécessaires vis à vis de votre connexion Internet) pour que vos utilisateurs "externes" puissent accéder à votre galerie.

D'une manière générale, même si le concept que je décris est réalisable, il est très préférable d'ouvrir un site sur un hébergeur (cf google) pour y installer Piwigo.