Piwigo.org

ddtddt · 2010-01-22 15:20:54

tosca a écrit:
On n'a pas du se réveiller sur la même planète tous les deux ce matin ;-)

ddtddt a écrit:
Plein d'idée pour remplacer téléchargement :-)

C'était bien cela cela la discussion ?

J'avais bien compris
Ajout (photos par) visiteur
Ajout web
Ajout HTTP
Ajout René
Ajout (photos par) membres
Ajout (photos par) utilisateurs
Ajout (photos par) interface utilisateur
Ajout photos

tosca · 2010-01-22 15:37:09

ddtddt a écrit:
J'avais bien compris
Ajout (photos par) visiteur
Ajout web
Ajout HTTP
Ajout René
Ajout (photos par) membres
Ajout (photos par) utilisateurs
Ajout (photos par) interface utilisateur
Ajout photos

Mes cours de grammaire du premier cycle sont déjà un peu loin ;-)
mais j'ai quand même retenu que le premier qualificatif à utiliser de préférence aux autres est le COD autrement dit complément d'objet (je n'en reviens pas de me rappeler encore de trucs pareils, Alzheimer n'a apparemment pas encore frappé)
... donc je reste fidèle à "ajout photos".

ddtddt · 2010-01-22 16:19:25

tosca a écrit:
... donc je reste fidèle à "ajout photos".

Parfais :-)

Gotcha · 2010-01-22 16:24:11

ddtddt a écrit:
tosca a écrit:
... donc je reste fidèle à "ajout photos".
Parfais :-)

"Ajout de photos" pour moi :-)

tosca · 2010-01-22 16:27:37

Gotcha a écrit:
"Ajout de photos" pour moi :-)

Adjugé !
Je fais le report dans le bug tracker ce soir.

ddtddt · 2010-01-22 16:59:15

tosca a écrit:
Gotcha a écrit:
"Ajout de photos" pour moi :-)
Adjugé !
Je fais le report dans le bug tracker ce soir.

et la correction sur SVN :-D

tosca · 2010-01-22 17:12:16

ddtddt a écrit:
et la correction sur SVN :-D

Si j'ai le temps ...

tosca · 2010-01-22 19:59:38

tosca a écrit:
Je fais le report dans le bug tracker ce soir.

Done : [Bugtracker] ticket 1393

tosca · 2010-01-22 20:02:23

ddtddt a écrit:
En tout état de causse,

MDR je n'avais pas vu celle-là !
Le Causse en ce moment, il est un peu ... enneigé ;-)

tosca · 2010-01-22 20:30:04

ddtddt a écrit:
En tout état de causse, tu as la page sous SVN pour corriger dedans ;-)
http://piwigo.org/svn/branches/2.0/lang … ation.html

Fait, et juste commité.

ddtddt · 2010-01-22 23:50:13

tosca a écrit:
ddtddt a écrit:
En tout état de causse, tu as la page sous SVN pour corriger dedans ;-)
http://piwigo.org/svn/branches/2.0/lang … ation.html
Fait, et juste commité.

Bien Merci :-)

Gotcha · 2010-01-23 13:24:05

ddtddt a écrit:
[...]
J'avais bien compris
Ajout (photos par) visiteur
Ajout web
Ajout HTTP
Ajout René
Ajout (photos par) membres
Ajout (photos par) utilisateurs
Ajout (photos par) interface utilisateur
Ajout photos

C'est telement fin que personne n'avait remarqué :-)

:-p

mathiasm · 2010-01-23 21:36:50

Sinon, au lieu de téléchargement (je sais, j'arrive après la bataille), on peut aussi suggérer Chargement ou Chargement de photos.

Qaund vous discutez en FR, vous dites "j'ai ajouté les photos de la fiesta sur le site" ou "j'ai chargé les photos de la fiesta sur le site" ? Moi je dis "j'ai mis...", mais Mettre des photos, ça fait connoté, je trouve :-)

ddtddt · 2010-01-23 21:39:18

mathiasm a écrit:
Sinon, au lieu de téléchargement (je sais, j'arrive après la bataille), on peut aussi suggérer Chargement ou Chargement de photos.

Qaund vous discutez en FR, vous dites "j'ai ajouté les photos de la fiesta sur le site" ou "j'ai chargé les photos de la fiesta sur le site" ? Moi je dis "j'ai mis...", mais Mettre des photos, ça fait connoté, je trouve :-)

Moi je dis j'ai télécharger des photos sur le site :-D

mathiasm · 2010-01-23 22:04:36

ddtddt a écrit:
mathiasm a écrit:
Sinon, au lieu de téléchargement (je sais, j'arrive après la bataille), on peut aussi suggérer Chargement ou Chargement de photos.

Qaund vous discutez en FR, vous dites "j'ai ajouté les photos de la fiesta sur le site" ou "j'ai chargé les photos de la fiesta sur le site" ? Moi je dis "j'ai mis...", mais Mettre des photos, ça fait connoté, je trouve :-)
Moi je dis j'ai télécharger des photos sur le site :-D

Toi, t'es pas sympa :-)

Piwigo.org

Annonce

#16 2010-01-22 15:20:54

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

tosca a écrit:

ddtddt a écrit:

#17 2010-01-22 15:37:09

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

#18 2010-01-22 16:19:25

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

tosca a écrit:

#19 2010-01-22 16:24:11

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

tosca a écrit:

#20 2010-01-22 16:27:37

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

Gotcha a écrit:

#21 2010-01-22 16:59:15

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

tosca a écrit:

Gotcha a écrit:

#22 2010-01-22 17:12:16

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

#23 2010-01-22 19:59:38

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

tosca a écrit:

#24 2010-01-22 20:02:23

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

#25 2010-01-22 20:30:04

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

#26 2010-01-22 23:50:13

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

tosca a écrit:

ddtddt a écrit:

#27 2010-01-23 13:24:05

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

#28 2010-01-23 21:36:50

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

#29 2010-01-23 21:39:18

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

mathiasm a écrit:

#30 2010-01-23 22:04:36

Re: Ecran d'admin - Libellé "téléchargement" peu approprié

ddtddt a écrit:

mathiasm a écrit:

Pied de page des forums