Dans le fichier template\yoga\theme\xxxx\themes.ccs du théme XXX que tu utilises, il y a ou il faut ajouter une ligne  comme celle ci avec les bonnes valeurs pour la police que tu souhaites.

BODY{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}

dans l'exemple que tu cites c'est:

body {
font-family:Comic sans MS,Arial,Verdana,sans-serif;
font-size:0.8em;
text-align:center;
}

du fichier default-layout mais tu impactes dans ce cas tous les thèmes disponibles sur le site.

Attention tout de même... il faudra vérifier l'aspect du site pour ceux qui n'ont pas cette police.
(je pense que sur mac et unix... ça ne doit pas être mis par défaut)

Ce n'est pas qu'une question de notoriété. Libre à toi...