Bravo,
C'est comme un coup de frais.
Comment faire pour recupérer et mettre ce logo sur nos sites ?

Merci

L'image fait 100px de haut, donc forcément ça agrandit le bandeau...

Juste un mot : Bravo !
A non, un deuxième : merci.

Tcherno a écrit:

Bon, je fais une suggestion pour le sous-titre de la page d'accueil :

Texte actuel : PhpWebGallery est un système de gestion de contenu open-source, gratuit, avancé et simple d'utilisation, orienté vers la présentation de collections d'images.

Je propose : PhpWebGallery est un système gratuit (open source) de gestion de collections d'images.

Argumentaire : Je fais cette suggestion car entre mon message précédent et maintenant je suis aller sur la page d'accueil de DotClear cherchant un systeme de blog et ayant lu plusieurs fois ce nom associé a PWG. Bon j'ai mis cinq minutes pour être sur que oui, ça faisait bien des blogs ce machin là. 8-)

D'ou retour sur PWG pour voir comment est annoncé l'affaire et ma suggestion pour condenser l'expression de l'utilité de ce magnifique outil.

Au mieux ce sera :

PhpWebGallery est un système open-source (gratuit) de gestion de collections d'images. :-)
Car voilà bien l'important. Sauf que pfrize, quand il l'a écrit, avait en tête de ne pas situer le rôle en-dessou de ses capacités. Mais effectivement, comme c'est une accroche, on devrait pouvoir raccourcir.

moi je mettrais "opensource et gratuit", voire même "libre et gratuit" dans la version française

Tcherno a écrit:

z0rglub a écrit:

moi je mettrais "opensource et gratuit", voire même "libre et gratuit" dans la version française

He dirai meme mieux mon cher Dupont 8-)  :
PhpWebGallery est un système libre et gratuit de gestion de collections d'images.

Là on sait ou mais les pieds et un simple coup d'oeil sur les fonctionnalités permet d'apercevoir le génie sophistiqué mais combien efficace de la chose.

Merci Tcherno.
Nous sommes d'accord sur le fait qu'open-source n'est pas encore un mot de la langue française.
Bien sûr, l' « avancé et simple d'utilisation », ce n'était effectivement pas à nous de le dire.

Ne pourrait-on pas trouver une autre définition que "de gestion de collections d'images."?

Le terme "gestion" évoque la complexité, l'administration, la bureaucratie, la lourdeur mais moindre que "système" qui est aussi utilisé.
La succession de "de" n'est pas excellente:  "de gestion de collections d'images."
Dans PWG, on ne parle jamais de "collections", ce qui à mon sens est un mot plus sympathique que "catégories".
Ces dernières sont tellement utilisées dans les blogs (alors qu'il s'agit de dossiers) ce qui me laisse penser que "catégories" n'est pas le bon terme non plus.

Je ne sais pas mais : « PhpWebGallery ne serait-il pas un moyen simple pour présenter et valoriser vos images sur internet, ayant le mérite d'être une solution libre et gratuite? »
Tu sauras, mon cher Tcherno, remettre mon interrogation au présent sans doute.

Les bonnes idées seront toujours les bienvenues! (Y compris d'autres acteurs du forum).
8-)

PhpWebGallery est un logiciel de présentation de photos sur le web. PhpWebGallery est libre et gratuit.