Hmm ... pas très sûre.
Mes galeries sont en accès public, et je n'envisage pas de gérer les utilisateurs.
En ce qui me concerne, c'est plutôt un problème de choix de template donné (ou imposé selon les cas) au visiteur.