et quid des catégories a' et a'' ?
il suffit de ne pas les afficher ? (c-à-d ne donner les droits a personne dessus ?)

(je me permet de relancer la discussion en tant que personne qui n'utilise pas pour le moment les catégories virtuelles, et qui essai de suivre tant bien que mal :) )

Voudriez-vous:

1 - Créer une catégorie virtuelle par exemple "V".
2 - Aller dans l'admin "associer" toutes les images de la catégorie A' à la catégorie "V".
3 - Aller dans l'admin "associer" toutes les images de la catégorie A'' à la catégorie "V".
4 - Regarder ce qu'il y a dans "V".

"Associer":
- C'est mettre un lien entre une image (d'une catégorie réelle ou virtuelle) et une catégorie virtuelle "réceptrice".
En réalité, un lien sera toujours établi entre la catégorie réelle de l'image et la catégorie virtuelle associée.
Une image peut être associée à 25+ catégories virtuelles, par contre elle n'est associée qu'à une seule catégorie réelle.
Ceci que le site soit local ou distant ne change rien à l'affaire.

En pratique, "associer" c'est:
A partir de la gestion par lot des images d'une catégorie A' en mode global,
Vous avez un Formulaire, très judicieusement nommé d'ailleurs "Formulaire".
Dans celui-ci, vous avez "associer à la catégorie" qui va permettre de choisir la catégorie "réceptrice".
Vous avez aussi, "cible" / "tout" pour que la validation associe toutes les images à la catégorie "réceptrice".

8-)

Salut, je te conseil d'étudier la documentation sur les catégories virtuelles http://phpwebgallery.net/doc/doku.php?i … virtuelles il y a de grande chance pour que ça règle ton problème.