•  » Divers et Hors-sujet
  •  » Question Référencement multilingue et différentes tailles d'images

#1 2019-07-22 16:45:07

photonoxx
Membre
somewhere
2019-03-13
33

Question Référencement multilingue et différentes tailles d'images

Bonjour,

Je contiue la mise en place et l'alimentation de ma galerie piwigo.

Prévoyant d'utiliser de plus en plus le plugin extended description pour adapter ma galerie en français et en anglais, mais je remarque que pour l'instant, la gestion des langues alternatives n'est pas forcément prévue au niveau référencement.

- D'une part, le changement de langue se fait via un paramètre dans l'url qui disparaît quand on continue à naviguer dans une langue donnée
- D'autre part, en raison du premier point, l'URL canonique est donc la même quelle que soit la langue de navigation.

En regardant la doc dans la console de recherche de Google, ils décrivent différentes méthodes, et la plus accessible pour le moment me semblerait être l'ajout dans la balise head des alternatives linguistiques (en changeant le template). L'idée serait de référencer les URL "fugaces" comme alternatives linguistiques, mais je me demande si le fait que l'URL canonique soit au final unique ne posera pas de problème... ?

Je voulais donc savoir ce que vous en pensiez, si certains avaient des retour d'expériences et si des développements allant dans ce sens étaient envisagés pour le futur de Piwigo ?

Mon autre question relative au référencement, concerne celui des différentes tailles d'images trouvées par les moteurs de recherches (actuellement je teste avec Google images surtout).

Actuellement, le nombre d'images référencées pour mon site n'est pas ridicule, mais je remarque que seules les images en taille medium (-me) semblent référencées, ce que je trouve un peu dommage vu qu'une des choses que je privilégie en cherchant des images sur Google Images c'est d'avoir une bonne résolution.

En regardant le code source de la page, je remarque qu'il n'y a aucun lien direct vers les autres tailles d'images, le changement de taille de l'images sur la page faisant appel à du javascript, je en suis pas sur que le robot Google puisse le changer simplement donc. Par ailleurs, le téléchargement de l'image originale se fait via une page php plutôt que via un lien direct (probablement pour ouvrir le dialogue d'enregistrement plutôt que l'affichage), mais du coup, la page ne présente pas de lien vers l'image originale, ce qui rend peut être plus difficile son indexation.

J'utilise le plugin sitemap, et j'ai activé l'option pour des tailles multiples d'images (activé pour miniatures, médium et xxl), mais pour le moment ce n'est pas trop concluant.

Donc de la même manière, je suis preneur pour tout retour d'expériences et pour savoir si certaines choses sont prévues pour l'avenir de Piwigo ou existent peut être déjà via des plugins ?.

Merci d'avance

Nicolas


Version de Piwigo: 2.9.5
Version de PHP: 7.1
Version de MySQL: 10.2.25-MariaDB
URL Piwigo: https://www.photolib.fr

Dernière modification par photonoxx (2019-07-22 17:05:07)


Nicolas Boulesteix - Chasseur de lueurs
https://photolib.fr

Hors ligne

#2 2019-07-22 19:00:22

photonoxx
Membre
somewhere
2019-03-13
33

Re: Question Référencement multilingue et différentes tailles d'images

J'ai fait une tentative de persoheader.tpl
en remplaçant cette partie (theme bootstrap darkroom)

Code:

{if isset($U_CANONICAL)}
    <link rel="canonical" href="{$U_CANONICAL}">
{/if}

par ceci

Code:

{if isset($U_CANONICAL)}
    <link rel="canonical" href="{$U_CANONICAL}">
      {if preg_match("[\?]", $U_CANONICAL)}
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr/{$U_CANONICAL}&lang=en_UK" hreflang="en" />
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr/{$U_CANONICAL}&lang=fr_FR" hreflang="fr" />
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr/{$U_CANONICAL}" hreflang="x-default" />
      {else}
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr{$U_CANONICAL}?&lang=en_UK" hreflang="en" />
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr{$U_CANONICAL}?&lang=fr_FR" hreflang="fr" />
    <link rel="alternate" href="https://www.photolib.fr{$U_CANONICAL}" hreflang="x-default" />
      {/if}
{/if}

Après, il faudra que je vois ce que cela donne au niveau du référencement (je ne parle pas de page rank)

Edit existe-t-il une variable pour ajouter l'adresse de base de la galerie ?

Dernière modification par photonoxx (2019-07-22 19:28:09)


Nicolas Boulesteix - Chasseur de lueurs
https://photolib.fr

Hors ligne

  •  » Divers et Hors-sujet
  •  » Question Référencement multilingue et différentes tailles d'images

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

github twitter facebook newsletter Faire un don Piwigo.org © 2002-2019 · Contact