🌍
Français
ok, je vais me limiter à changer quelques libellés tout simplement !
:-))
Pascasly a écrit:
merci beaucoup, mais n'étant pas programmeur, c'est vraiment du chinois. Si je veux personnaliser ma galerie piwigo, il faudra que je comprenne l'architecture globale...
Attention, les plugins de Grum ne sont pas à la portée de tout le monde. Il doit être le seul à utiliser des fichier .po .mo
super ! je l'ai téléchargé, effectué la modif sur le .po, vainement chercher à ouvrir le .mo, puis en lisant la doc, j'ai compris que le .mo était le catalogue généré à partir du .po, et donc c'est ok maintenant.
merci beaucoup, mais n'étant pas programmeur, c'est vraiment du chinois. Si je veux personnaliser ma galerie piwigo, il faudra que je comprenne l'architecture globale...
:-)
Je te conseils de modifier avec un logiciel fait pour cela
genre poedit -> http://www.poedit.net/
euh... j'ai transformé le .po et le .mo en .txt, puis le bloc note de windows 7 puis échangé à nouveau l'extension.
tu as utilisé quel logiciel pour modifier la clé ?
Bonjour,
Si je souhaite changer le nom du libellé "Légende/Résumé" par "Légende", que faut-il faire ?
Je suis allé dans C:\Program Files (x86)\EasyPHP-5.3.6.1\www\piwigo\plugins\AMetaData\JpegMetaData\Locale\fr_FR pour modifier le Tag.po
puis dans C:\Program Files (x86)\EasyPHP-5.3.6.1\www\piwigo\plugins\AMetaData\JpegMetaData\Locale\fr_FR\LC_MESSAGES pour modifier le Tag.mo
mais cela a fait afficher un message d'erreur après de longues minutes. Obligé de redémarrer le serveur !
Faut-il plutôt faire une metadata personnalisée ???
merci pour vos pistes...